Gestion de epicas

Plugin de Obsidian para Product Owners, Product Managers y equipos ágiles que gestionan el desarrollo de producto a través de épicas. Concentra en un solo lugar toda la información que necesitas: historias, sprints, tareas, pendientes y roadmap — todo como notas Markdown dentro de tu bóveda.

Tu información siempre queda en archivos .md normales: portable, legible y tuya, incluso sin el plugin.

⚠️ Solo para Obsidian Desktop (Windows, macOS, Linux). Interfaz en español.

---

¿Qué puedes gestionar?

El plugin trabaja con una jerarquía pensada para gestión de producto:

Elemento	Descripción
Épica	El contenedor principal de un esfuerzo de producto. Se almacenan en las carpetas Épicas/ y Épicas archivadas/ de tu vault.
Historia	Un módulo o bloque de trabajo dentro de una épica.
Etiqueta	Clasifica tus historias por funcionalidad u otros criterios que definas.
Incidencia	Crea tus propios tipos de registros: tareas, pendientes, notas, etc. Puedes asignarlas a nivel de épica o de historia.
Sprint	Asigna sprints a tus épicas y vincula los equipos o células que trabajarán en ellas.
Colaborador	Asigna personas a cualquier elemento que crees dentro del plugin.

Cada elemento se guarda como una nota Markdown con su frontmatter, organizada automáticamente en carpetas con nombres slugificados: Diseñar pantalla de login → disenar-pantalla-de-login.md

---

Instalación

Desde Community Plugins de Obsidian

1. Abre Settings → Community plugins → Browse.
2. Busca Gestion de epicas.
3. Haz clic en Install y luego en Enable.

Instalación manual

1. Descarga manifest.json, main.js y styles.css desde la última Release del repositorio.
2. Crea la siguiente carpeta dentro de tu vault:

   <tu-vault>/.obsidian/plugins/gestion-de-epicas/

💡 La carpeta .obsidian está oculta. En macOS presiona Cmd + Shift + . en Finder para verla.

3. Copia los tres archivos descargados en esa carpeta.
4. En Obsidian, ve a Settings → Community plugins, habilita los plugins de la comunidad si es necesario y activa Gestion de epicas.

---

Primeros pasos

1. Abre el panel de acciones desde el ícono del plugin en la barra lateral izquierda.
2. La primera vez, usa "Crear carpetas de gestión" para generar la estructura de épicas en tu vault.
3. Crea tu primera épica — se abrirá su nota principal (el dashboard).
4. Desde ahí, agrega historias, tareas y pendientes.
5. Abre el Kanban o el Roadmap desde el panel para visualizar el avance general.

---

Documentación detallada

Guías, ejemplos y artículos sobre cómo aprovechar el plugin en tu gestión de producto:

Anatomía del Producto

---

Configuración

En Settings → Gestion de epicas puedes personalizar:

• Etiquetas de sprint
• Estados disponibles
• Opciones de incidencias e historias

---

Desarrollo

npm install
npm run dev     # Compila en modo watch
npm run build   # Verifica tipos y genera main.js de producción

---

Licencia

MIT

---

☕ ¿Te resulta útil?

Si este plugin te ahorra tiempo en tu día a día, considera invitarme un café. ¡Ayuda a seguir mejorándolo!

Buy Me a Coffee